Avis original en anglais (traduit en français).
En 2005, j'ai fait convertir tous mes films 8mm, principalement tournés dans les années 60 et 70, et les ai fait graver sur DVD. J'avais d'abord essayé de le faire moi-même, en utilisant une rétroprojection sur un écran translucide et en filmant l'image projetée avec une caméra numérique de l'autre côté, mais les résultats étaient loin d'être brillants (pas assez de lumière, scintillement dû à des problèmes de synchronisation, etc.), alors j'ai rapidement abandonné l'idée et cherché quelqu'un avec l'équipement et l'expertise nécessaires pour faire le travail. Mon choix s'est porté sur FilmFix.ch, presque par hasard, mais c'était l'une des meilleures décisions que j'ai jamais prises. Franchement, si je n'avais pas fait convertir mes films, je ne les aurais probablement jamais regardés à nouveau. La tâche d'installer le projecteur et l'écran, d'enfiler le film à travers le couloir et sur les bobines, puis de rembobiner et démonter l'appareil était suffisamment décourageante pour signifier que cela était sans cesse reporté. Sans parler du besoin éventuel de refaire les collages si mes anciens raccords ne résistaient pas à l'épreuve du temps... Maintenant, il ne s'agit que de mettre les DVD dans le lecteur et de s'installer confortablement avec la télécommande. Les souvenirs sont inestimables et ils sont là, à l'écran en appuyant sur un bouton. Merci Laura et Natheniel. Que la force continue d'être avec vous ! D'ailleurs, j'ai fait pas mal de montage par la suite pour améliorer et réorganiser les séquences (j'avais commencé avec 6 heures de film) et pour ajouter du matériel. Pour m'aider dans cette tâche, j'ai utilisé un logiciel que j'ai trouvé sur le Web et que je peux également recommander vivement, à savoir Cinematize de http://www.miraizon.com. Ce logiciel m'a permis d'extraire les pistes vidéo, de les éditer et d'ajouter des bandes sonores et des titres, avant de graver à nouveau comme étape finale. Beaucoup de travail, mais cela en valait vraiment la peine. Peter Stait
(Pour voir nos références vérifiées: Depuis nos débuts en 2005, les lettres de référence et leur identification personnelle ont été approuvés par le client par écrit.)
8mm Film Transfer Expert
Simplify - get your films in a "grab and go" format! We transfer 8mm or Super 8 films onto a handy USB stick (or hard drive.)
Hello, I'm Nathaniel. My wife Laura and I are FilmFix — a two person team.
I am the technical expert with a degree in motion picture and photography, from Brooks Institute, Santa Barbara, CA.
First, your 8mm film will be inspected and carefully cleaned. Then, I'll convert it — from start to finish. These days, most all our customers request that digital files be delivered onto a hard drive or USB stick. However, we can put your transfer on a DVD or Blu-ray disc, if you really prefer that.
While staying local is nice, sometimes it's in your best interest to expand further and find the professional experts who specialize in this sort of transfer. Transferring 8mm film -- the right way -- is highly technical and it requires specialized, pricey equipment.
We're very glad you found us! Let us show you why we have a stellar reputation. Shall we get started on a reasonably-priced estimate?
