Recensione originale in inglese (tradotta in italiano).
Ho lavorato nel settore del film e del video per tutta la mia vita, iniziando quando ero bambino e continuando professionalmente nel corso della mia carriera. Ho prodotto, scritto e montato centinaia di pezzi televisivi e diversi documentari, e negli ultimi anni ho girato e montato tutte le mie riprese per la TV e per lavori documentari indipendenti. Le immagini visive sono sempre state al centro della mia vita.
È per questo che sono felice e gratificato di aver trovato FilmFix. Lasciate che vi dica ora che questa è una recensione completamente positiva — molto positiva — basata su una lunga esperienza nella produzione di film e video, su aver fatto molte ricerche e, infine, sull'aver visto la qualità superba del lavoro.
Avevo anni e anni dei vecchi film muti 8mm di mio padre e i miei vecchi film sonori Super 8, per non parlare di molto altro su VHS, S-VHS e miniDV che non sarebbero mai stati visti di nuovo a meno che non li avessi finalmente digitalizzati a una risoluzione più alta per riprodurli facilmente su computer, dispositivo mobile e TV. E, una volta digitalizzati, sarebbero stati facili da montare anche nel mio studio.
Ma chi è il migliore per fare la digitalizzazione? Ho ricercato innumerevoli posti online che offrono il servizio, ma il diavolo è nei dettagli. È chiaro che praticamente chiunque può acquistare un dispositivo economico e avviare un'attività in questo campo. Un paio di anni fa ho inviato una bobina di prova a un'azienda, ma sono rimasto così insoddisfatto della bassa qualità del risultato che, ancora una volta, ho rimandato il lavoro.
Entra in scena FilmFix. Ho letto il loro sito web. Ho potuto vedere che la loro attrezzatura e tecnologia sono seriamente professionali e di prima qualità. Subito, ho pensato tra me e me, "Queste sono persone che si prendono davvero cura della qualità. Capiscono l'immagine visiva e come far emergere il meglio da qualsiasi formato." Poi ho avuto una telefonata amichevole e informativa con Nathaniel, chiedendogli del suo processo e approccio, e discutendo le nostre idee comuni sul modo migliore per salvare questi ricordi visivi. È stata una grande chiamata e sapevo che i miei film preziosi sarebbero stati in buone mani.
Per quanto riguarda le opzioni offerte — correzione del colore, riduzione della grana/detriti, stabilizzazione, ecc. — avevo le mie opinioni su come dovessero essere fatte, ma ho ascoltato il consiglio di Nathaniel, basato sulla sua lunga esperienza in questo campo, e sono molto felice di averlo fatto. Aveva ragione su tutto, onestamente. Chiunque utilizzi i servizi di FilmFix dovrebbe considerare seriamente qualsiasi opzione che consigliano.
Anche l'organizzazione era fondamentale. Ho accettato la sfida di numerare ogni bobina per formato e cronologia nel miglior modo possibile perché sapevo che ottenere le cose fuori ordine avrebbe reso il montaggio e la distribuzione molto difficili alla fine. C'erano più di 100 bobine, alcune lunghe 400 piedi, e ciò può finire come un groviglio disorganizzato di dati a meno che non si stia attenti. Nathaniel e Laura sono stati estremamente attenti a quel processo di organizzazione, quindi le cose sono andate completamente lisce per me dopo aver ricevuto i file digitali.
Oh, ho già detto che queste sono persone fantastiche, personalmente oltre che professionalmente? Non ho mai incontrato personalmente Nathaniel e Laura, ma ho avuto molta comunicazione con loro e so con certezza che si sono davvero presi cura del mio film e hanno consegnato esattamente ciò che volevo. Chi potrebbe chiedere di più?
Lee McEachern
Greenbrae, CA
qualità del trasferimento
8mm Film Transfer Expert
Simplify - get your films in a "grab and go" format! We transfer 8mm or Super 8 films onto a handy USB stick (or hard drive.)
Hello, I'm Nathaniel. My wife Laura and I are FilmFix — a two person team.
I am the technical expert with a degree in motion picture and photography, from Brooks Institute, Santa Barbara, CA.
First, your 8mm film will be inspected and carefully cleaned. Then, I'll convert it — from start to finish. These days, most all our customers request that digital files be delivered onto a hard drive or USB stick. However, we can put your transfer on a DVD or Blu-ray disc, if you really prefer that.
While staying local is nice, sometimes it's in your best interest to expand further and find the professional experts who specialize in this sort of transfer. Transferring 8mm film -- the right way -- is highly technical and it requires specialized, pricey equipment.
We're very glad you found us! Let us show you why we have a stellar reputation. Shall we get started on a reasonably-priced estimate?