Originalrezension in Englisch (ins Deutsche übersetzt).

Im Jahr 2005 liess ich alli mini 8mm Filmen, vor allem us de 1960er und 1970er Jahr, uf DVD konvertiere und brönne. Zerscht han ich probiert, das sälber z'mache, mit Rückprojektion uf e transluzide Leiwand und mit ere digitale Filmkamera vo der andere Siite abfilme. Aber d Resultat isch weniger als briljant gsi (z wenig Liecht, Flimmere wäge Synchronisationsproblem usw.), drum han ich die Idee schnäll ufgeh und han öpper gsuucht, wo d Geräti und d Fachkenntnis für die Aarbait het. I bi fasch per Zufall uf FilmFix.ch cho, aber das isch eini vo de beschte Entscheidig gsi, wo ich je troffe han. Ehrlich gseit, wenn ich mini Filme nöd hätt konvertiere loh, hätt ich sie wahrscheinlich nie meh agluegt. D Aarbait mit em Projektor und de Leiwand ufstelle, d Film durs Gate zieh und uf d Spule wickle, und nacher wieder z'rugspule und d Apparatur abbaue, isch gnueg erschreckend gsi, dass es immer wieder ufschobe worde isch. Ganz z schweige vo de mögleche Notwendigkeit, neu z'spleisse, wenn mini alte Spleissige mit de Ziit nöd meh ghaltet hättet... Jetzt isch es nume no e Frag vom DVD i Spieler tue und mit em Fernbedienig zrugglehne. Erinnerige sind unbezahlbar und do sind sie, uf em Bildschirm uf Knopfdruck. Dankä Laura und Natheniel. Möge d Macht mit euch si! Ihresit han ich no viu nachträgliche Schnittarbeite gmacht, um d Sequenze z verbessere und umzuordne (ich han mit 6 Stund Film aagfange) und Material z'zuefüege. Dazue han ich e Software benutzt, wo ich im Internet gfunde han und die ich au sehr empfehle chan, nämlich Cinematize vo http://www.miraizon.com. Die Software het mir ermöglicht, d Videospurä uszneh und z schneide, Tonspurä und Titel z'zuefüege, bevor ich im letschte Schritt neu brönne. Viel Aarbait, aber sehr lohnend. Peter Stait

Transferqualität

Kundenservice

Belieferungstermin

allgemeine Zufriedenheit